Longinus / No.1

This product is not a typical pair of glasses.
It is a product that combines the aspects of industrial products and crafts, and is close to art.
It will not be mass-produced and will be released in very small numbers.
Please be sure to read and understand the following points before purchasing.

NRVSSのメガネは一般的なメガネではありません。
工業品の側面と工芸品の側面を掛け合わせており、アートに近い商品です。
大量生産せず、ごく少数の展開となります。
次の点を必ずお読みいただき、ご理解いただいた上でのご購入をお願い致します。

1.We disassemble and process dead stock glasses made in Japan one by one.
Some items are over 20 years old and may have deteriorated.

1.日本製デッドストックのメガネを１つずつ解体、加工して制作しております。
20年以上古いものもあり、劣化がある場合がございます。

2.The temples are molded directly one by one without using any molds.
There is some distortion and it is not a perfect industrial product.
By irradiating powdered surgical stainless steel (316L)* with a laser and performing additive manufacturing, invisible gaps are created, making it lighter than it looks.
*Surgical stainless steel (316L): This material is also used for medical scalpels and scissors, and has little discoloration or rust, making it unlikely to cause metal allergies.
However, you need to be careful when using hot springs, as the ingredients may cause them to rust.

2.テンプルは金型などを使用せず、一点一点ダイレクトに造形しております。
多少の歪みがあり、完璧な工業製品ではありません。
粉末状のサージカルステンレス(316L)※にレーザーを照射し、積層造形することにより、目に見えない隙間が生まれ、見た目以上の軽さを実現しております。
※サージカルステンレス(316L)：医療用のメスやハサミなどにも使用されている変色やサビが少なく、金属アレルギーを起こしにくい素材です。
ただし、温泉の場合は成分によって錆びてしまう可能性もあるため、注意が必要です。

3.I am using a demo lens. We cannot accept lens exchanges.
For lens replacement, please consult your local optician who can replace lenses with your frames.

3.デモレンズを使用しております。レンズ交換は承ることができません。
レンズ交換は、お持ちのフレームでレンズを交換できるお近くの眼鏡店にご相談ください。